All of the old Daruma figures are burnt together in the temple. Tất cả búp bê Daruma cũ được đốt cùng nhau trong chùa.
A Daruma Doll is always sold without drawing the eyes. Một con búp bê Daruma được bán mà không được vẽ mắt.
A Daruma Doll is always sold without drawing the eyes. Một con búp bê Daruma khi bày bán thường không được vẽ mắt.
When you make a wish, you draw the Daruma’s left eye with black ink. Khi ai đó có điều ước, họ sẽ tô đen mắt trái của búp bê Daruma.
Indeed, the rhizome model is strikingly similar to the Weidenreich’s intertwined trellis. Búp bê Daruma với hình dạng khá giống với vị Phật Bồ Đề Lạt Ma.
When you buy a Daruma doll, both of its eyes are white. Những con búp bê Daruma khi mới được mua về thì hai mắt là màu trắng.
When purchased, both of the daruma’s eyes are blank. Những con búp bê Daruma khi mới được mua về thì hai mắt là màu trắng.
But why did the Daruma dolls not have eyes? Tại sao búp bê Daruma không được vẽ mắt?
The Daruma Doll is a good luck charm that’s used to wish for something. Búp bê Daruma là một bùa may mắn được sử dụng để ước điều gì đó.
Iizumi Kannon Daruma Market (The earliest daruma doll market in the Kanto region) Chợ búp bê Daruma Iizumi Kannon (Chợ búp bê Daruma lâu đời nhất ở vùng Kanto)